Wednesday, October 11, 2006

Ruinas de S. Paulo


Nao me levem a mal, mas por ter sido a ultima colonia Portugual e no mundo nao descrevi as maravilhas e belezas dos lugares de interesse em Macau, pois tenho a certeza que todos voces os viram ou ouviram falar deles... O mais interessante da minha viagem a Macau foi mesmo o autocarro que decidimos apanhar desde o centro ate ao ferrypara voltar a Hong Kong. Supostamente o dito teria a ultima paragem no terminal do ferry, mas como as vossas mentes estao a imaginar nao foi o que aconteceu. Uma pequena nota para dizer que o motorista e mais a centena de pessoas no autocarro, de portugues nem falar nem perceber. Voltando ao autocarro... ultima paragem- estacao de autocarro e nao de barcos... Nada de muito problematico nao fosse o facto de o ultimo barco ser as 20:00h e o meu relogio marcar umas preocupantes 19:50. Panico. Taxi. Gargalhada do motorista. Pensamento do motorista: isto nao e um F1. 20:10h- chegada ao ferry. Moral da Historia: a mulher dos bilhetes mentiu porque o ultimo ferry era as 20:30h e nao as 20:00h. Nunca fiquei tao agradecido por me mentirem...

The most interesting of my trip to Macau was the bus that we decide to take from the center to the ferry terminal to come back to Hong Kong. Supposedly the bus would have its last stop in the ferry terminal, but as your minds can imagine that did not happen. last stop- bus station, not ferry terminal. Nothing of huge dimension wasnt for the factthat the last boat was at 8:00pm as my watch was marking 7:50. Panic. Taxi. The driver outburst in laughter . Thought of the driver: this is not a F1. 8:10pm- arrival to destination. Moral of the story: the woman of tickets lied because the last ferry was at 8:30pm and not 8:00pm. I was never been so thankful about a lie…

2 comments:

Anonymous said...

Macau nunca foi bem uma colónia... Nem sequer foi conquistada nem alvo de qualquer contrato como Hong-Kong, onde britânicos e chineses acordaram na soberania britânica durante 100 anos!

Estef said...

Bonito Macau eh?Mi parecia di star a Portogalo se no foi porque estaban os chinos!!!!!!