Wednesday, February 14, 2007

Byron Bay

E finalmente a ultima paragem em terras australianas: Byron Bay. Mais um pedaco de costa idilico por estas paragens. O tipo de lugar que se vai por 2 dias mas ficava-se por uma semana. Muito relaxado e com uma ambiencia muito alternativa nao e dificil perceber porque e que e a capital hippie da Australia. Tempo para descontrair e experimentar a grande variedade de vida noturna.

Last stop in Australia: Byron Bay. Another beautifull piece of coast. The kind of place that we stop for 2 days but we could stay for the week. A relaxed and alternative vibe dominates the place, and is not difficult to understand why it is the hippie capital of the country. Time to relax and enjoy the night life.


No Cabo Byron, o ponto mais a leste da costa australiana. Mais um santuario de vida selvagem, em especial aves, e magnificas vistas.

Dai em diante rumo a Sydney com paragem na familia para a ultima visita antes da partida para Nova Zealandia.

Cape Byron, the most easterly point of the mainland. Another stop for breathtaking views.

From now on, driving down the coast to Sydney, with a last stop at the family's place before leaving to New Zealand.

1 comment:

Anonymous said...

Oi Nunito!!!
Estás-me a dar cá umas saudades!!!

O ano passado estive na Austrália, e sei o paraíso que descreves... Frazer island, Byron bay, ... o percurso da malta!!!

É fantástico, não é?

Vai mandando mais fotos, que nós cá vamos seguindo e acompanhando a tua aventura!!

Abraços

Pedro Baptista