Wednesday, December 27, 2006

Tonle Sap River in Battabang

Pescadores no Tonle Sap.

Fishermen in the Tonle Sap river.


Depois de uns dias na capital e de toda a ambiencia colonial da marginal do Mekong River, outros destinos a norte esperavam por nos. Uma viajem de 7 horas( 300Km) num daqueles famosos autocarros que entraram para o Guiness como os mais idosos no planeta, e eis-nos chegado a Battabang. Ponto de partida para uma subida do rio Tonle Sap ate Siem Reap, onde os famosos Templos Angkor se encontram. 30 minutos mais numa carrinha de caixa aberta com mais 7 pessoas e malas a mistura por uma estrada de terra... um barco atracado na margem do rio, eis o porto de Battabang. 5 horas de viajem que valem todo o disconforto a que fomos sujeitos durante os 2 dias anteriores. Algumas das fotos da viajem seguem-se.

After a few more days spent in the capital, a journey to the north was expecting us. 7 hours (300Km) in bus that was part of The Guiness Book of world records as one of the oldest on the planet. Arrived to Battabang and 2 days later and 30 min. in the back of a pick up van with 7 more persons and bags, through a dirty road and we arrived to Battabang port, just a boat that was also in the Guiness book for the same reasons as the bus. 5 hours winding up the river that are well worth it all the painfull moments spent to get here. Some of the pics from the journey above.

No comments: